1
00:00:11,804 --> 00:00:12,972
سابقاً في أرض القتال...

2
00:00:13,097 --> 00:00:14,432
لقد خسرنا للتو

3
00:00:14,598 --> 00:00:16,518
ثلاث نقاط خمسة
منتج بقيمة مليون جنيه.

4
00:00:16,642 --> 00:00:18,519
المال الذي نحتاجه
إدارة أعمال الملاكمة.

5
00:00:18,686 --> 00:00:20,271
وتوسيع الكازينو.

6
00:00:20,438 --> 00:00:23,816
نحن نؤطر الألبان و
سوف يصدق المارشال ذلك.

7
00:00:26,569 --> 00:00:29,196
اللعنة، هذا أمر سيء. هذا هو ابن نديم.

8
00:00:29,989 --> 00:00:32,241
نحن بحاجة لجعلها تبدو
مثلما فعل الروس هذا.

9
00:00:33,033 --> 00:00:36,620
يا ابن العاهرة نيكولاي، لقد فعل كل هذا.

10
00:00:37,079 --> 00:00:38,622
ستعود بعد كل هذا الوقت

11
00:00:38,789 --> 00:00:40,916
إطلاق المشاعر التي لم أفعلها
فكرت في سنوات!

12
00:00:41,083 --> 00:00:42,585
لا يمكننا الاستمرار في ممارسة الألعاب، يا دوك.

13
00:00:42,752 --> 00:00:45,588
أنت، هو ما نحب أن نسميه علقة.

14
00:00:47,381 --> 00:00:48,799
لكنك لا تخدعني.

15
00:00:49,425 --> 00:00:51,425
تعتقد أنك
واحد فقط مع المعارك اصطف؟

16
00:00:51,510 --> 00:00:52,510
سنتحدث.

17
00:00:53,512 --> 00:00:55,848
ابن العاهرة
لديه جهاز تسجيل.

18
00:01:01,353 --> 00:01:03,063
إذا كان يعمل مع الشرطة،

19
00:01:03,230 --> 00:01:05,149
نحن بحاجة لمعرفة ما يعرفونه.

20
00:01:30,841 --> 00:01:33,636
- ماذا لديك يا رفيق؟
- فقط كولا من فضلك.

21
00:01:42,812 --> 00:01:44,271
يا.

22
00:01:45,021 --> 00:01:46,190
كيف الحال؟

23
00:01:55,699 --> 00:01:56,699
أوي!

24
00:01:56,991 --> 00:01:58,494
لقد نسيت أن تدفع ثمن مشروبك.

25
00:02:33,279 --> 00:02:34,738
هذا عار.

26
00:02:34,905 --> 00:02:36,424
اعتقدت أنك ستكون في الخاص بك
زي الفتاة ذات البطاقة الدائرية الصغيرة.

27
00:02:36,448 --> 00:02:38,284
- اللعنة.
- أخبرني أن سمعان قام بعمل جيد.

28
00:02:38,951 --> 00:02:40,494
انتظرت، لكنه لم يظهر.

29
00:02:40,870 --> 00:02:42,454
يسوع المسيح...

30
00:02:43,414 --> 00:02:45,534
انظر، كنا بحاجة إلى سيمون للقيام بذلك
تأتي من خلال هذا الشريط.

31
00:02:46,917 --> 00:02:49,295
أعطونا شيئا نستطيع
استخدامها ضد مارشال.

32
00:02:49,670 --> 00:02:50,754
وإلا كيم...

33
00:02:51,755 --> 00:02:53,275
أنا لا أعرف، لقد
شعور بأننا انتهينا هنا.

34
00:02:53,299 --> 00:02:54,466
سأنتهي...

35
00:02:54,633 --> 00:02:56,468
عندما أعرف ما حدث لرينا.

36
00:02:59,221 --> 00:03:01,015
انظر، عليك أن تلعب بهذه الذكية.

37
00:03:01,473 --> 00:03:02,808
حسنًا؟

38
00:03:02,933 --> 00:03:04,995
إذا اكتشف ميلر الخاص بك
اتصال بجزر مارشال,

39
00:03:05,019 --> 00:03:07,605
أو هذه الحالة، ثم أنا
وأنت، نحن على حد سواء مارس الجنس.

40
00:03:07,771 --> 00:03:08,814
إذن، ماذا نفعل؟

41
00:03:11,400 --> 00:03:12,985
انظر، لقد اكتشفنا مكان سيمون،

42
00:03:13,152 --> 00:03:14,672
معرفة ما إذا كان قد سجل شيئا مفيدا.

43
00:03:14,820 --> 00:03:17,072
هذه هي الخطة، نحن فقط
الجلوس على مؤخراتنا والانتظار؟

44
00:03:17,239 --> 00:03:18,639
ماذا تريد مني أكثر يا كيم؟

45
00:03:19,158 --> 00:03:20,826
لقد وضعت مسيرتي المهنية على المحك مرة أخرى.

46
00:03:21,619 --> 00:03:23,662
سيمون هو كل ما حصلنا عليه. حسنًا؟

47
00:03:27,458 --> 00:03:30,252
أستطيع أن أقترب من ديوك كيلروي.

48
00:03:31,462 --> 00:03:33,148
لقد خرج للتو من
السجن ماذا يعرف؟

49
00:03:33,172 --> 00:03:35,799
كان ديوك كينغسلي
أكبر مقاتل في اليوم.

50
00:03:35,966 --> 00:03:39,011
يثق به المارشال، و
يمكن أن تكون ذات قيمة بالنسبة لنا.

51
00:03:39,178 --> 00:03:40,471
أستطيع الوصول إليه.

52
00:03:40,638 --> 00:03:42,014
لا أعرف،

53
00:03:42,180 --> 00:03:43,057
لكن الدوق كيلروي فقط
يبدو وكأنه قليلا من الامتداد.

54
00:03:43,182 --> 00:03:44,266
لويس،

55
00:03:44,934 --> 00:03:46,494
أعلم أن هذا قد لا
يبدو وكأنه اتصال واضح،

56
00:03:46,518 --> 00:03:49,188
ولكن علينا أن نبدأ
التفكير خارج الصندوق.

57
00:03:50,439 --> 00:03:51,690
أستطيع أن أقلبه.

58
00:03:53,484 --> 00:03:55,569
كانوا جميعا باللون الأسود. غطاء محرك السيارة يصل.

59
00:03:55,986 --> 00:03:57,363
لم تحصل على رؤية واضحة.

60
00:03:58,822 --> 00:04:00,532
نحن بحاجة للحصول على التعامل مع هذا.

61
00:04:00,658 --> 00:04:03,202
معرفة من هم وماذا
كانوا يتلقون من سمعان.

62
00:04:03,369 --> 00:04:05,037
يجب أن يكونوا هم.

63
00:04:10,834 --> 00:04:11,834
ممتاز.

64
00:04:15,422 --> 00:04:18,132
نديم و المارشال,
لقد جلسوا للتو.

65
00:04:18,676 --> 00:04:20,928
يعتقد أن نيكولاي
المسؤول عن كل هذا.

66
00:04:21,762 --> 00:04:24,181
لكنني لا أعتقد أن سيبيلا مقتنعة.

67
00:04:25,057 --> 00:04:27,393
ونحن بحاجة إلى القيام بشيء كبير. الآن.

68
00:04:27,977 --> 00:04:29,561
كبير...

69
00:04:29,687 --> 00:04:31,927
يتجه مباشرة إلى المصدر،
إخراج سيبيلا أو زيك.

70
00:04:32,022 --> 00:04:34,566
لقد أخبرتك، كينجسلي لا يفعل ذلك
اهتم بسيبيلا أو زيك.

71
00:04:34,733 --> 00:04:37,027
كينجسلي يهتم فقط بالمال.

72
00:04:37,403 --> 00:04:38,862
وهذا ما نحتاج إلى تعطيله.

73
00:04:39,446 --> 00:04:42,074
ويجب أن يكونوا كذلك
غسيل الأموال للكازينو. Name.

74
00:04:43,826 --> 00:04:46,120
اللعنة، سيكون من السهل فقط
حرق المكان كله.

75
00:04:48,205 --> 00:04:50,290
يمكننا الحصول على عبوة ناسفة هناك.

76
00:04:54,628 --> 00:04:56,588
إذا قمنا بقصف منطقة مستهدفة في الكازينو،

77
00:04:56,755 --> 00:04:58,924
من شأنه أن يجلب
الحرارة على زيك وسيبيلا،

78
00:04:59,341 --> 00:05:00,718
وسيكون عليهم إغلاقه.

79
00:05:03,887 --> 00:05:05,472
كيف يمكننا تحقيق ذلك؟

80
00:05:06,306 --> 00:05:08,308
أعرف رجلاً عسكريًا سابقًا في أوروبا.

81
00:05:09,351 --> 00:05:10,769
قد يأخذه ثلاثة أو أربعة أيام.

82
00:05:10,936 --> 00:05:12,576
لا يا رجل، نحن لا نفعل ذلك
لديك ثلاثة أو أربعة أيام.

83
00:05:12,730 --> 00:05:14,958
قد تبرد الأمور بينهما
نيكولاي ونديم بحلول ذلك الوقت.

84
00:05:14,982 --> 00:05:16,734
نحن بحاجة إلى القيام بذلك الآن.

85
00:05:22,573 --> 00:05:23,741
اتركها معي.

86
00:05:26,410 --> 00:05:27,410
سوف أعتني بالأمر.

87
00:06:33,393 --> 00:06:36,146
مثل واحد مثل قنبلة؟

88
00:06:36,814 --> 00:06:37,814
نعم.

89
00:06:38,941 --> 00:06:41,360
لماذا اللعنة في رأيك
أعرف شخص كهذا؟

90
00:06:42,820 --> 00:06:43,880
حسنًا ، ألا تعرف الجميع؟

91
00:06:43,904 --> 00:06:45,447
حسنًا، نعم، أعني أنني أفعل ذلك، لكن...

92
00:06:45,572 --> 00:06:48,033
ما هذا لدوق؟

93
00:06:50,536 --> 00:06:53,163
أحتاج إلى إيقاف التشغيل
مستودع مارشال.

94
00:06:54,248 --> 00:06:56,250
و-

95
00:07:01,130 --> 00:07:01,964
حسنًا؟

96
00:07:02,089 --> 00:07:03,465
نعم ربما...

97
00:07:04,842 --> 00:07:06,093
ربما أعرف رجلاً...

98
00:07:06,635 --> 00:07:09,471
الذي يعرف الرجل الذي أخته
لديه أسمن بوندا ...

99
00:07:09,596 --> 00:07:11,098
قد تفعل أو تفعل؟

100
00:07:12,349 --> 00:07:13,183
نعم أفعل.

101
00:07:13,350 --> 00:07:15,102
لكن-لكن هؤلاء الرجال جادون.

102
00:07:15,269 --> 00:07:16,061
جيد.

103
00:07:16,228 --> 00:07:17,228
وأنا كذلك.

104
00:07:18,021 --> 00:07:19,439
متى يمكنني مقابلته؟

105
00:07:19,606 --> 00:07:21,686
لا، لا، سأفعل
يجب أن لفة منفردا على هذا واحد.

106
00:07:21,900 --> 00:07:23,318
ولماذا ذلك؟

107
00:07:25,404 --> 00:07:26,655
دوك، هل نسيت

108
00:07:26,780 --> 00:07:28,341
أنك مشهور
رياضي سخيف، يا صديقي؟

109
00:07:28,365 --> 00:07:29,717
لا يمكنك المشي في مكان عشوائي،

110
00:07:29,741 --> 00:07:31,177
اطلب من رجل أن يصنع لك قنبلة لعينة،

111
00:07:31,201 --> 00:07:32,619
ومن ثم الخروج-

112
00:07:32,786 --> 00:07:35,205
الخروج دون الشوارع
مع العلم، ماذا عن ذلك؟

113
00:07:38,500 --> 00:07:39,500
نعم...

114
00:07:44,715 --> 00:07:47,009
سوف تعطيني
المعاملة الصامتة طوال الليل؟

115
00:07:47,176 --> 00:07:48,302
ترجل!

116
00:07:48,468 --> 00:07:50,262
هذه ليست الطريقة التي نؤدي بها أعمالنا يا (زيك).

117
00:07:50,679 --> 00:07:52,431
لماذا بحق الجحيم جلبت ديوك؟

118
00:07:52,598 --> 00:07:54,057
لأنه يعمل بالنسبة لي.

119
00:07:54,850 --> 00:07:55,683
نحن.

120
00:07:55,851 --> 00:07:57,769
لدينا أشخاص يعملون لصالحنا.

121
00:07:58,228 --> 00:08:00,939
مثل سمعان، لماذا لا نحضره؟

122
00:08:01,106 --> 00:08:03,483
كنت لأفعل ذلك، ولكن
وما زلت لا أعرف أين هو.

123
00:08:05,068 --> 00:08:06,068
ما زال؟

124
00:08:07,404 --> 00:08:08,947
لا... لا تحصل عليه؟

125
00:08:09,072 --> 00:08:13,619
ملاكم سابق ذو درجة عالية
الملف الشخصي يمثل مشكلة بالنسبة لنا.

126
00:08:15,704 --> 00:08:17,289
لقد حقق لنا الفوز، في الواقع.

127
00:08:18,749 --> 00:08:21,877
لقد وضعت شيئا قليلا على
يورك هول و قضية الدوق...

128
00:08:22,377 --> 00:08:24,171
لقد خرجت ومعي نصف مليون.

129
00:08:25,631 --> 00:08:31,094
لا يهمني إذا
لقد ساعدنا في الفوز بنصف مليار.

130
00:08:32,179 --> 00:08:34,181
ما أقوله لا يزال قائما.

131
00:08:35,724 --> 00:08:37,308
هو مشكلة...

132
00:08:38,227 --> 00:08:39,269
لا نحتاج.

133
00:08:40,395 --> 00:08:42,438
نيكولاي مشكلة لا نحتاجها.

134
00:08:42,563 --> 00:08:43,774
كيف سنتعامل مع ذلك؟

135
00:08:44,775 --> 00:08:46,151
كما قلت لنديم..

136
00:08:47,736 --> 00:08:48,820
سوف أقوم بفرزها.

137
00:09:34,157 --> 00:09:36,034
يوم صعب في المكتب؟

138
00:09:37,160 --> 00:09:38,912
مخدراتي لا تزال مفقودة.

139
00:09:39,997 --> 00:09:42,665
وطعن ابن نديم حتى الموت.

140
00:09:43,834 --> 00:09:44,918
نعم...

141
00:09:45,460 --> 00:09:46,795
يوم صعب جدا.

142
00:09:47,629 --> 00:09:49,047
هل لديك أي فكرة عمن يقف وراء ذلك؟

143
00:09:49,214 --> 00:09:50,924
نديم يعتقد أنكم أنتم يا رفاق...

144
00:09:52,134 --> 00:09:54,177
ويريد الدم، ويفضل أن يكون لك.

145
00:09:59,182 --> 00:10:01,518
كان لوريك لسانه
قطع من فمه.

146
00:10:02,060 --> 00:10:03,687
أليست هذه سمة روسية مميزة؟

147
00:10:03,854 --> 00:10:04,854
نعم.

148
00:10:05,230 --> 00:10:06,273
المدرسة الروسية القديمة.

149
00:10:07,024 --> 00:10:08,817
ليس أسلوبي.

150
00:10:11,028 --> 00:10:12,463
أنا لم آمر بقتل لوريك

151
00:10:12,487 --> 00:10:14,448
أو أن يتحرر لسانه، حسناً؟

152
00:10:14,990 --> 00:10:16,825
أي من رجالك من شأنه أن؟

153
00:10:19,995 --> 00:10:21,455
سيرجي...

154
00:10:21,621 --> 00:10:23,701
لديه هذا النوع من النزعة
بتهمة التعذيب، فهو عضو سابق في جهاز الأمن الفيدرالي.

155
00:10:24,207 --> 00:10:25,792
في بعض الأحيان، كان يفعل مثل ذلك.

156
00:10:26,209 --> 00:10:29,046
ولو كان هو، لم أعرف عنه شيئاً.

157
00:10:32,758 --> 00:10:35,093
إذا لم يحصل نديم على دم...

158
00:10:36,178 --> 00:10:37,471
الحرب قادمة.

159
00:10:38,347 --> 00:10:40,724
وهذا ليس جيدًا للأعمال.

160
00:10:49,566 --> 00:10:52,027
لقد كان سيرجي عبئًا في الآونة الأخيرة.

161
00:10:52,986 --> 00:10:54,237
ألم في مؤخرتي.

162
00:10:54,654 --> 00:10:55,989
سوف تفعل لي معروفا

163
00:10:56,156 --> 00:10:59,993
إذا وجد برصاصة في رأسه.

164
00:11:02,746 --> 00:11:04,122
سيحدث غدا.

165
00:11:14,132 --> 00:11:15,509
كل ما أعرفه هو...

166
00:11:17,677 --> 00:11:19,513
هو أن من هو هذا...

167
00:11:21,390 --> 00:11:22,933
أمارس الجنس معك...

168
00:11:27,854 --> 00:11:29,272
إنهم يستمتعون بها.

169
00:11:39,282 --> 00:11:41,201
مثير جدًا عندما تتحدث الروسية.

170
00:13:00,822 --> 00:13:02,949
لدي أوراق ل
بيع العقارات في نايتسبريدج.

171
00:13:08,038 --> 00:13:09,164
ماذا يحدث معك؟

172
00:13:09,331 --> 00:13:10,332
ماذا تقصد؟

173
00:13:10,790 --> 00:13:12,209
لديك نظرة.

174
00:13:12,375 --> 00:13:13,376
أنت نوعاً ما...

175
00:13:13,543 --> 00:13:14,711
متوهجة.

176
00:13:16,588 --> 00:13:19,049
حسنا، أنا سعيد حقا
لتأمين هذه الخاصية الرائعة.

177
00:13:19,216 --> 00:13:21,360
- أعرف، عشرة ملايين.
- هل رأيت تلك النوافذ الكبيرة؟

178
00:13:21,384 --> 00:13:22,719
- هراء.
- رائع.

179
00:13:22,886 --> 00:13:24,471
لم يسبق لي أن رأيت خدودك تتحول إلى اللون الأحمر

180
00:13:24,638 --> 00:13:26,848
من أي نوافذ دموية من قبل.

181
00:13:27,474 --> 00:13:29,017
الجو دافئ هنا، لذا.

182
00:13:29,184 --> 00:13:31,269
أنا- سأذهب إلى الكازينو

183
00:13:31,394 --> 00:13:32,604
للتحضير لحزب إيدان،

184
00:13:32,771 --> 00:13:34,331
- سوف أراك هناك، نعم، نعم؟
- تمام.

185
00:13:53,667 --> 00:13:54,960
مهلا، بطل.

186
00:13:56,419 --> 00:13:57,796
أن تكون دلوًا للبصاق لا يكفي،

187
00:13:57,963 --> 00:14:00,131
هل أحضروا لك عدة الغسيل أيضاً؟

188
00:14:00,674 --> 00:14:02,259
اللعنة.

189
00:14:03,176 --> 00:14:05,053
انظر، ليس لدي وقت للدردشة حقًا،

190
00:14:06,263 --> 00:14:07,463
هناك شيء تحتاجه؟

191
00:14:08,223 --> 00:14:11,059
قبل ثماني سنوات، أتيت
بالنسبة لي الرغبة في مغادرة كينغسلي.

192
00:14:13,853 --> 00:14:15,063
هل تعرف ما هذا؟

193
00:14:16,439 --> 00:14:17,607
العقد الخاص بك.

194
00:14:18,191 --> 00:14:19,943
كلها جاهزة للتوقيع.

195
00:14:20,694 --> 00:14:22,487
احتفظت به لأنه ذكرني

196
00:14:22,654 --> 00:14:24,906
عن مدى قربي من العظمة.

197
00:14:27,117 --> 00:14:28,952
انظر، لقد احترمتك دائمًا يا كولمان.

198
00:14:32,163 --> 00:14:34,332
لكنني لست مهتما
في العودة إلى الحلبة.

199
00:14:35,125 --> 00:14:36,501
لماذا، هل هي يدك؟

200
00:14:37,752 --> 00:14:39,254
إذا كانت يدك،

201
00:14:39,421 --> 00:14:40,773
أستطيع أن أضعك أمام
أفضل الأطباء في العالم

202
00:14:40,797 --> 00:14:41,965
بمكالمة هاتفية واحدة فقط.

203
00:14:42,132 --> 00:14:43,892
- يدي ليست هذه القضية.
- حسنا، ما هو؟

204
00:14:45,719 --> 00:14:48,054
ثماني سنوات في السجن
أخذت المعركة مني.

205
00:14:52,100 --> 00:14:55,020
ولقد أدركت أن هناك
أكثر في الحياة من الملاكمة مرة أخرى.

206
00:14:56,938 --> 00:15:00,108
تعلمون، أنت و
وأنا على حد سواء، ونحن نعلم ذلك...

207
00:15:00,275 --> 00:15:03,236
لا يمكننا الاختيار
عندما نترك لعبة القتال.

208
00:15:04,571 --> 00:15:08,491
علينا فقط أن نختار
كيف تترك لعبة القتال...

209
00:15:09,242 --> 00:15:11,620
على ظهرك، أو على قدميك.

210
00:15:15,081 --> 00:15:16,625
أنا هنا إذا كنت في حاجة لي.

211
00:15:21,463 --> 00:15:23,006
أنت لا تزال الماس.

212
00:15:28,136 --> 00:15:29,387
عندما كنت طفلاً،

213
00:15:29,554 --> 00:15:31,274
أفضل المقاتلين قاتلوا أفضل المقاتلين.

214
00:15:31,431 --> 00:15:32,766
نعم.

215
00:15:32,891 --> 00:15:34,451
كان لديهم جميعا شخصية وشخصية.

216
00:15:34,601 --> 00:15:36,061
الملاكمة فقدت سحرها.

217
00:15:36,645 --> 00:15:38,521
لا نرى أفضل المباريات..

218
00:15:39,481 --> 00:15:40,857
وأريد تغيير ذلك.

219
00:15:41,024 --> 00:15:43,109
أريد أن أحضر
عودة الإثارة إلى الحلبة.

220
00:15:43,234 --> 00:15:45,195
أنا أحب ذلك، زيك، أنا أحب ذلك.

221
00:15:45,362 --> 00:15:47,280
كل ما تقوله، هائل.

222
00:15:47,405 --> 00:15:48,948
وقاعة يورك...

223
00:15:49,115 --> 00:15:50,241
يا له من مشهد.

224
00:15:50,408 --> 00:15:52,243
هذه مجرد البداية

225
00:15:52,786 --> 00:15:55,121
أنا جاد، لقد حصلت
المزيد من الجنون في جعبتي.

226
00:15:55,288 --> 00:15:56,706
أنا متأكد من أنك تفعل.

227
00:15:57,665 --> 00:15:59,584
والخروج من
ظل والدك،

228
00:16:00,126 --> 00:16:01,294
أنا أحترم ذلك.

229
00:16:02,671 --> 00:16:04,339
دعونا لا يمارس الجنس بعد الآن.

230
00:16:05,423 --> 00:16:08,093
صفقة قتال ثلاثية,
مارشال والملاكمة القديمة.

231
00:16:08,259 --> 00:16:09,259
كيف يبدو ذلك؟

232
00:16:09,302 --> 00:16:12,180
مثل النشوة الجنسية اللعينة.

233
00:16:14,974 --> 00:16:16,434
نعم هناك فقط...

234
00:16:17,227 --> 00:16:18,895
هناك شيء واحد نحتاجه.

235
00:16:21,064 --> 00:16:22,273
دوق كيلروي.

236
00:16:25,443 --> 00:16:26,903
ولا يستطيع أحد أن ينال منه

237
00:16:27,070 --> 00:16:28,655
ونحن نريده حقًا.

238
00:16:29,698 --> 00:16:32,867
يمكنك الحصول على دوك، مرة أخرى
الحلبة تقاتل من أجلنا

239
00:16:33,284 --> 00:16:34,619
لقد حصلت على صفقة لنفسك.

240
00:16:37,539 --> 00:16:38,915
هل سيكون ذلك مشكلة؟

241
00:16:39,624 --> 00:16:40,709
بالطبع لا.

242
00:16:41,626 --> 00:16:42,627
يمكنني الحصول على ديوك.

243
00:16:43,294 --> 00:16:44,838
ولكن إذا سأحضر ديوك،

244
00:16:45,255 --> 00:16:47,465
أريد صفقة القتال الستة.

245
00:16:48,842 --> 00:16:50,885
سأضطر إلى أخذ هذا إلى الفريق.

246
00:16:52,095 --> 00:16:54,055
لكنني متأكد من أنه يمكننا التوصل إلى شيء ما.

247
00:17:15,285 --> 00:17:16,368
وقت.

248
00:17:23,041 --> 00:17:24,877
ماذا تفعل هنا؟
يجب أن تستريح.

249
00:17:25,295 --> 00:17:26,337
دعني أرى؟

250
00:17:27,130 --> 00:17:28,882
بالكاد أستطيع التنفس، يا عائلة.

251
00:17:29,299 --> 00:17:30,619
كما تعلمون عندما قامت الممرضة بإعادة ضبطه،

252
00:17:30,717 --> 00:17:32,319
كان الأمر مؤلمًا أكثر مما كان عليه عندما انكسر بالفعل.

253
00:17:32,343 --> 00:17:33,386
نعم.

254
00:17:33,553 --> 00:17:34,913
المرة الأولى كانت عاهرة، وأنا أعلم ذلك.

255
00:17:35,889 --> 00:17:37,809
ولكن عليك أن تفهم
إنها رياضة صعبة يا رجل.

256
00:17:37,849 --> 00:17:38,850
إنه أمر لا يرحم.

257
00:17:40,685 --> 00:17:42,103
جميلة بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

258
00:17:45,648 --> 00:17:46,775
الآن، غيّر ملابسك.

259
00:17:47,734 --> 00:17:48,902
حسنًا.

260
00:17:59,496 --> 00:18:00,496
حبيبتي...

261
00:18:00,789 --> 00:18:02,290
لن أراك تعمل هنا أبدًا.

262
00:18:03,291 --> 00:18:04,643
حسنا، كما تعلمون،
نحصل على عضوية مجانية،

263
00:18:04,667 --> 00:18:07,003
لذلك، اعتقدت أنني يجب أن استخدامه.

264
00:18:07,587 --> 00:18:09,023
إنه نوعاً ما
من السهل أن تبدأ التمرين

265
00:18:09,047 --> 00:18:11,174
الدوق كيلروي الثاني يحصل على وظيفة هنا.

266
00:18:13,802 --> 00:18:15,512
إذا كنت سأذهب لأي شخص على كشوف المرتبات،

267
00:18:15,678 --> 00:18:16,888
أنا تهدف عالية.

268
00:18:17,055 --> 00:18:18,055
نعم؟

269
00:18:19,474 --> 00:18:20,892
كينغسلي مارشال.

270
00:18:23,061 --> 00:18:25,181
أنا حقا أريد أن أذهب إلى تلك الفيلا
يأخذ الفتيات إلى.

271
00:18:26,189 --> 00:18:27,189
اي فيلا؟

272
00:18:28,066 --> 00:18:29,066
أنت تعرف...

273
00:18:29,400 --> 00:18:31,486
الذي يأخذ فتياته المميزات.

274
00:18:35,532 --> 00:18:36,908
ربما هذا هو المكان الذي هو فيه الآن.

275
00:18:37,075 --> 00:18:38,368
من يعرف مع كينغسلي.

276
00:18:38,785 --> 00:18:41,579
إنه رجل من
الغموض، يمكن أن يكون في أي مكان.

277
00:18:46,334 --> 00:18:48,586
مرحباً، آنسة مارشال.

278
00:18:48,753 --> 00:18:49,963
هل هناك أي كلمة من سيمون؟

279
00:18:50,380 --> 00:18:51,840
آسف. لا.

280
00:18:53,675 --> 00:18:56,427
اسحب لقطات CCTV
من جلسة التدريب المفتوحة.

281
00:18:57,971 --> 00:18:58,971
بالتأكيد.

282
00:19:02,058 --> 00:19:03,058
هنا هو.

283
00:19:06,813 --> 00:19:07,856
من الذي ينظر إليه؟

284
00:19:08,273 --> 00:19:10,108
يمكنني أن أنظر من زاوية كاميرا مختلفة.

285
00:19:25,206 --> 00:19:26,791
هل تتابعني؟

286
00:19:28,209 --> 00:19:29,419
حسنًا، أنا أعمل هنا،

287
00:19:29,586 --> 00:19:30,837
لذلك، إذا كان أي شيء،

288
00:19:31,504 --> 00:19:33,923
بالتأكيد، أنت
الشخص الذي يلاحقني، أليس كذلك؟

289
00:19:36,926 --> 00:19:39,304
- كيف كان تمرينك؟
- شديد.

290
00:19:41,306 --> 00:19:42,724
ولكن هذه هي الطريقة التي أحبها.

291
00:19:44,767 --> 00:19:46,185
تمام.

292
00:19:46,352 --> 00:19:48,438
كنت سأتعافى
في الجاكوزي مع ياسمين،

293
00:19:48,605 --> 00:19:50,857
لكنها كفلت علي.

294
00:19:53,067 --> 00:19:55,778
لا تفترض أنك تريد الانضمام لي؟

295
00:19:57,739 --> 00:19:59,282
هل أنت دائما بهذا القدر من الإقناع؟

296
00:20:00,992 --> 00:20:02,994
أنا دائما أحصل على ما أريد.

297
00:20:08,458 --> 00:20:09,292
بالتأكيد.

298
00:20:09,459 --> 00:20:11,002
جيد.

299
00:20:22,347 --> 00:20:24,807
هيا سيمون...

300
00:20:24,974 --> 00:20:25,974
هيا.

301
00:20:27,268 --> 00:20:29,062
لديك
وصلت لبنك الرسائل ...

302
00:20:32,440 --> 00:20:33,483
تبا...

303
00:20:52,669 --> 00:20:53,795
صحيح.

304
00:21:07,976 --> 00:21:09,060
نعم؟

305
00:21:12,605 --> 00:21:13,731
ماذا؟

306
00:21:14,983 --> 00:21:16,693
سيمون مارشال.

307
00:21:21,239 --> 00:21:23,866
اللعنة. حسنًا، سأعاود الاتصال بك.

308
00:21:36,170 --> 00:21:37,547
القرف.

309
00:21:47,015 --> 00:21:49,392
اجل اللعنة...

310
00:22:06,868 --> 00:22:08,745
إذًا كيف تحبين أن تكوني فتاة خاتم؟

311
00:22:09,912 --> 00:22:11,122
أجد المشي حول الحلبة

312
00:22:11,289 --> 00:22:13,291
أسهل بكثير من أن يتم لكمك فيه.

313
00:22:15,209 --> 00:22:19,422
إنه أمر ممتع، وأنا أتفهم ذلك
لمشاهدة المعارك مجانا.

314
00:22:20,923 --> 00:22:22,550
ما رأيك في الفتيات الدائري؟

315
00:22:23,176 --> 00:22:24,761
حسنًا، هذا النوع من الشعور وكأنه فخ.

316
00:22:24,927 --> 00:22:26,207
نعم، لست متأكداً إذا كنت أريد...

317
00:22:26,345 --> 00:22:27,345
التحدث على هذا واحد.

318
00:22:29,348 --> 00:22:31,350
هل ستشدد
بلدي أعلى قليلا، من فضلك؟

319
00:22:31,517 --> 00:22:32,852
يشعر فضفاضة بعض الشيء.

320
00:22:38,816 --> 00:22:41,527
لم يكن لدي وظيفة قط
مع امتيازات مثل هذا من قبل.

321
00:22:42,195 --> 00:22:44,989
أود أن أشكر كينجسلي مارشال بنفسي، لكن،

322
00:22:45,615 --> 00:22:47,325
على ما يبدو، هو بدون إذن.

323
00:22:48,493 --> 00:22:49,952
هل كنتما قريبين؟

324
00:22:51,621 --> 00:22:54,749
نعم، لقد كان مثل الأب
الرقم بالنسبة لي، يكبر. نعم.

325
00:22:55,625 --> 00:22:56,876
تعرفين الخاتم يا بنات...

326
00:22:57,043 --> 00:22:58,836
القيل والقال حول مكان وجوده.

327
00:23:00,004 --> 00:23:01,380
سماع أي شيء مثير للاهتمام؟

328
00:23:02,048 --> 00:23:05,885
مثيرة للاهتمام، ولكن ليس صحيحا.

329
00:23:06,344 --> 00:23:07,344
أنت؟

330
00:23:07,845 --> 00:23:09,514
فقط أنه بعيد للعمل.

331
00:23:14,477 --> 00:23:15,937
أنا أحب الوشم الخاص بك.

332
00:23:18,523 --> 00:23:19,315
إنه لطيف.

333
00:23:19,482 --> 00:23:20,566
ما هو رمز R؟

334
00:23:21,442 --> 00:23:22,485
رينا.

335
00:23:23,111 --> 00:23:24,111
رينا؟

336
00:23:24,362 --> 00:23:25,362
نعم.

337
00:23:26,322 --> 00:23:27,532
أختي.

338
00:23:28,324 --> 00:23:30,326
حصلت عليها بعد أن اختفت.

339
00:23:31,452 --> 00:23:33,079
القرف. آسف...

340
00:23:33,621 --> 00:23:35,665
- ليس علينا أن نتحدث عن ذلك.
- لا، لا، لا، لا.

341
00:23:35,832 --> 00:23:38,000
في الواقع، أحب التحدث عنها كثيرًا،

342
00:23:38,543 --> 00:23:39,669
هذا مهم.

343
00:23:42,380 --> 00:23:43,506
الناس يقولون...

344
00:23:43,923 --> 00:23:46,008
يصبح الأمر أسهل كلما تحدثت أكثر.

345
00:23:53,307 --> 00:23:54,392
آسف.

346
00:24:01,858 --> 00:24:03,151
كل شيء على ما يرام؟

347
00:24:05,611 --> 00:24:07,155
نعم. نعم، نعم، أنا فقط...

348
00:24:08,447 --> 00:24:12,535
لدي شيء يجب أن أفعله، لذا...

349
00:24:12,952 --> 00:24:13,953
لا بد لي من الذهاب.

350
00:24:14,370 --> 00:24:15,621
لكن،

351
00:24:15,788 --> 00:24:17,707
إذا كنت تريد التسكع مرة أخرى...

352
00:24:17,874 --> 00:24:19,208
أنت تعرف أين تجدني.

353
00:24:34,932 --> 00:24:35,932
دوق.

354
00:24:36,934 --> 00:24:37,934
يو.

355
00:24:38,311 --> 00:24:40,104
أنت لم ترى
سيمون اليوم، أليس كذلك؟

356
00:24:40,438 --> 00:24:41,647
وهو لم يظهر بعد؟

357
00:24:42,231 --> 00:24:43,900
هل تعتقد أنه يمكنك أن تسأل في الجوار؟

358
00:24:44,233 --> 00:24:45,902
نعم، سأتحدث مع الرجال.

359
00:24:46,068 --> 00:24:47,212
معرفة ما إذا كان أي شخص قد سمع أي شيء.

360
00:24:47,236 --> 00:24:48,321
شكرًا. سيكون ذلك مفيدًا.

361
00:24:48,487 --> 00:24:49,487
حسنًا.

362
00:24:49,989 --> 00:24:51,616
كنت أتساءل فقط،

363
00:24:52,909 --> 00:24:54,619
متى كانت آخر مرة رأيته؟

364
00:25:00,541 --> 00:25:02,585
أجرينا محادثة في التمرين المفتوح.

365
00:25:02,752 --> 00:25:03,752
نعم.

366
00:25:03,920 --> 00:25:04,920
الدردشة حول؟

367
00:25:06,714 --> 00:25:08,174
الملاكمة بشكل رئيسي.

368
00:25:09,342 --> 00:25:11,135
وأين ذهبت بعد أن انتهى؟

369
00:25:12,803 --> 00:25:15,306
أخذت سيارة أجرة عائداً إلى غازر.

370
00:25:16,349 --> 00:25:17,642
نعم، كان الوقت متأخرًا في تلك الليلة.

371
00:25:17,808 --> 00:25:19,310
لم أكن أريد أن أتبول، كما تعلم.

372
00:25:20,061 --> 00:25:21,229
نعم.

373
00:25:25,816 --> 00:25:26,816
حسنًا.

374
00:25:41,290 --> 00:25:42,291
يسوع...

375
00:25:42,917 --> 00:25:44,543
سأخرجك من العملية

376
00:25:44,710 --> 00:25:45,710
ماذا؟

377
00:25:45,795 --> 00:25:47,046
لا، لا، لا يمكنك فعل ذلك.

378
00:25:47,546 --> 00:25:48,923
لقد احترقت يا كيم.

379
00:25:49,674 --> 00:25:51,050
وكان الاجتماع الإعداد

380
00:25:51,217 --> 00:25:53,719
وقتل CI لدينا و
ملقاة في نهر التايمز اللعين.

381
00:25:54,512 --> 00:25:56,055
وهذا أمر خطير للغاية.

382
00:25:56,222 --> 00:25:57,223
أحصل عليه.

383
00:25:57,682 --> 00:26:00,226
هذا يعقد
الأشياء ولكن لا يمكننا التوقف الآن.

384
00:26:01,018 --> 00:26:02,979
لقد استغرق الأمر كل شيء بالنسبة لي للوصول إلى هنا.

385
00:26:03,145 --> 00:26:05,356
- وأنا لا أحرق لويس.
- يا إلاهي.

386
00:26:05,690 --> 00:26:06,816
الشخص الذي أنت "معه"

387
00:26:06,983 --> 00:26:08,460
يرقد ميتًا على لوح أمامك.

388
00:26:08,484 --> 00:26:10,069
أخبرتك، أستطيع أن أقلب (دوك).

389
00:26:10,236 --> 00:26:12,130
وإذا كان بإمكاني الاستمرار في الاقتراب
له، أستطيع أن أجعله يتحدث.

390
00:26:12,154 --> 00:26:13,197
يمين. يمين.

391
00:26:14,657 --> 00:26:17,118
أنت لا تصدق.

392
00:26:17,743 --> 00:26:18,494
لا.

393
00:26:18,661 --> 00:26:20,663
حسنًا، لا لا يا دوك اللعين.

394
00:26:20,997 --> 00:26:22,415
- لقد انتهيت.
- لا.

395
00:26:22,999 --> 00:26:24,375
لا توجد طريقة سخيف.

396
00:26:25,293 --> 00:26:26,669
أنا بحاجة للحصول على كينغسلي.

397
00:26:30,589 --> 00:26:33,884
الجحيم اللعين.

398
00:26:46,397 --> 00:26:47,940
لقد وجدناه في السادسة صباحًا هذا الصباح

399
00:26:48,107 --> 00:26:50,568
في نهر الضفة الجنوبية..

400
00:26:56,866 --> 00:26:58,242
لدينا مشكلة.

401
00:27:05,583 --> 00:27:08,085
قلت أنك سوف تحصل
تخلص من سمعان ماذا حدث؟

402
00:27:08,210 --> 00:27:10,046
لا أستطيع التنبؤ بالمد اللعين.

403
00:27:10,212 --> 00:27:11,339
المد؟

404
00:27:11,714 --> 00:27:13,049
هل أنت جاد؟

405
00:27:13,215 --> 00:27:14,675
وهذا يمكن أن يكلفنا.

406
00:27:15,343 --> 00:27:16,343
انظر،

407
00:27:16,927 --> 00:27:18,637
هذا هو واحد من رجال الشرطة.

408
00:27:18,971 --> 00:27:19,847
هناك كتكوت أيضا.

409
00:27:19,972 --> 00:27:21,390
ترقب له.

410
00:27:22,016 --> 00:27:24,185
قد يقوم بزيارة قصيرة إلى صالة الألعاب الرياضية.

411
00:27:29,023 --> 00:27:30,066
زيك.

412
00:27:31,567 --> 00:27:33,736
يريدني أن أقابله في الكازينو.

413
00:27:34,904 --> 00:27:37,198
فرصة مثالية لبعض الاستطلاع.

414
00:27:56,133 --> 00:27:57,301
مرحباً سيد كيلروي.

415
00:27:57,760 --> 00:28:00,012
سآخذك إلى السيد.
مارشال. إنه يتوقعك.

416
00:28:00,596 --> 00:28:01,596
شكرًا.

417
00:28:03,599 --> 00:28:05,226
ادخل.

418
00:28:05,768 --> 00:28:06,768
السيد مارشال؟

419
00:28:06,894 --> 00:28:07,937
دوق كيلروي بالنسبة لك.

420
00:28:08,104 --> 00:28:10,356
دوق!

421
00:28:11,440 --> 00:28:12,983
- دعونا AV ذلك! ماذا؟
- نعم، أنا مستعد.

422
00:28:14,777 --> 00:28:16,529
- نعم يا بروف. جيد؟
- نعم.

423
00:28:18,114 --> 00:28:19,740
Pshhh... في صحتك.

424
00:28:22,910 --> 00:28:24,328
دوق.

425
00:28:24,495 --> 00:28:25,955
اجلس يا أخي.

426
00:28:29,041 --> 00:28:30,793
لطيف - جيد.

427
00:28:30,918 --> 00:28:32,044
نعم.

428
00:28:32,628 --> 00:28:34,713
أردت أن أقول شكرا
للدخول في يورك هول.

429
00:28:34,880 --> 00:28:36,173
لا تذكر ذلك يا رجل.

430
00:28:36,340 --> 00:28:37,340
عمل خفيف.

431
00:28:37,425 --> 00:28:38,425
كل شيء جيد.

432
00:28:39,969 --> 00:28:40,969
أنت جيد؟

433
00:28:42,513 --> 00:28:44,181
لقد كنت أقصد أن أسأل...

434
00:28:45,182 --> 00:28:47,101
كيف كان الوضع بالنسبة لك في الداخل؟

435
00:28:50,855 --> 00:28:52,815
لقد بدأت للتو في ذلك، كما تعلم.

436
00:28:52,982 --> 00:28:53,982
هل وقتي.

437
00:28:54,817 --> 00:28:57,111
أبقيت رأسي إلى أسفل ومؤخرتي مغلقة.

438
00:28:57,278 --> 00:29:00,239
نعم...

439
00:29:01,031 --> 00:29:03,367
لحماية تلك الحفرة العذراء.

440
00:29:10,749 --> 00:29:12,543
إذن ماذا فعلت لملء وقتك؟

441
00:29:20,718 --> 00:29:22,636
فكرت في كالفين كثيرًا.

442
00:29:27,975 --> 00:29:30,603
كما تعلمون، في الأول
ذكرى وفاته،

443
00:29:31,353 --> 00:29:33,939
أنشأ أبي جمعية خيرية
مباراة ملاكمة على شرفه.

444
00:29:34,398 --> 00:29:36,192
رفعت مثل خمسين ألفا.

445
00:29:42,198 --> 00:29:44,283
فكرت في
هل ستعود إلى الحلبة؟

446
00:29:47,119 --> 00:29:49,246
ما هذا يا رجل؟

447
00:29:49,413 --> 00:29:52,082
هيا يا رجل...

448
00:29:52,833 --> 00:29:54,418
هذا أنا الذي تتحدث إليه.

449
00:29:55,419 --> 00:29:56,587
أعلم أن هناك جزءًا منك

450
00:29:56,754 --> 00:29:58,297
الذي يريد استعادة هذا اللقب.

451
00:30:02,092 --> 00:30:03,177
ربما، لا أعرف.

452
00:30:04,053 --> 00:30:06,347
كنت أعرف!

453
00:30:08,766 --> 00:30:10,684
أنت كاذب سيء، كما تعلم.

454
00:30:13,854 --> 00:30:15,773
يجب أن تأتي العرض
وجهك في حفلة (إيدن).

455
00:30:16,106 --> 00:30:18,067
لا، لا، لا، لا، لا. أنا بخير.

456
00:30:18,234 --> 00:30:19,818
لم يكن لديك كس لمدة ثماني سنوات،

457
00:30:19,985 --> 00:30:22,071
وسوف يكون هناك
كن بعض الأمهات هناك.

458
00:30:22,738 --> 00:30:24,490
لذا أنهي شرابك،

459
00:30:24,907 --> 00:30:26,242
وتعالوا نذهب.

460
00:30:45,219 --> 00:30:46,219
كلمة.

461
00:30:53,102 --> 00:30:56,105
سمعت أنك اشتريت عشرة
الممتلكات مليون جنيه اليوم؟

462
00:30:56,272 --> 00:30:58,148
نعم، لقد كانت سرقة إلى حد كبير.

463
00:30:58,274 --> 00:30:59,900
لم تحصل على البريد الإلكتروني الخاص بي؟

464
00:31:00,651 --> 00:31:02,444
سأحتاج إلى السماح بأي عمليات شراء كبيرة

465
00:31:02,570 --> 00:31:04,989
أو التحرك
أموال الأسرة تمضي قدما.

466
00:31:05,114 --> 00:31:06,574
لم أحتاج أبدًا إلى التحدث إلى أي شخص

467
00:31:06,740 --> 00:31:08,867
حول كيفية تشغيل بلدي
عمل. ولا حتى كينغسلي.

468
00:31:09,034 --> 00:31:11,078
حسنا، أبي ليس هنا.

469
00:31:11,704 --> 00:31:15,416
أنت تفهم أننا كذلك
في وضع غير مستقر؟

470
00:31:17,042 --> 00:31:18,460
إلى أن يعود،

471
00:31:18,586 --> 00:31:20,586
سنضطر إلى ذلك
افعل الأشياء بشكل مختلف قليلاً.

472
00:31:20,713 --> 00:31:21,839
مثل الجحيم الذي نفعله.

473
00:31:22,923 --> 00:31:24,967
لا أحتاجك أن تفعل ذلك
قل لي كيف أقوم بعملي.

474
00:31:25,092 --> 00:31:28,304
وظيفة أنا سخيف
جيد هل لي أن أذكرك.

475
00:31:29,346 --> 00:31:31,015
ابتسمي سيبيلا

476
00:31:31,390 --> 00:31:32,474
إنها حفلة.

477
00:31:37,605 --> 00:31:39,732
أشعر وكأنني سأتعثر بك،

478
00:31:39,898 --> 00:31:42,276
لأنه في كل مرة أستدير...

479
00:31:42,901 --> 00:31:44,320
ها أنت ذا.

480
00:31:48,782 --> 00:31:50,492
كيف سار اجتماع الإرث؟

481
00:31:50,659 --> 00:31:51,910
لقد حطمتها، أليس كذلك؟

482
00:31:52,286 --> 00:31:54,204
إنهم يعرضون صفقة القتال الستة.

483
00:31:54,997 --> 00:31:56,123
متى فعل أبي ذلك؟

484
00:31:56,540 --> 00:31:59,168
صفقة قتالية ستة خارج يورك هول؟

485
00:32:00,544 --> 00:32:02,421
حسنًا،

486
00:32:03,130 --> 00:32:05,090
لقد جاء مع بعض الخيوط.

487
00:32:05,257 --> 00:32:06,777
إنهم يريدون إعادة ديوك إلى الحلبة

488
00:32:06,884 --> 00:32:08,260
ووعدت بأنني سأقوم بالتسليم.

489
00:32:08,594 --> 00:32:10,721
يسوع ، زيك.

490
00:32:12,056 --> 00:32:15,559
دوق لا يمكن أن يكون على
كلا الجانبين من العمل.

491
00:32:17,811 --> 00:32:18,854
فرزها.

492
00:32:22,941 --> 00:32:23,941
دوق!

493
00:32:23,984 --> 00:32:26,111
يا! عيد ميلاد سعيد يا صديقي.

494
00:32:26,654 --> 00:32:27,863
هل أنت بخير؟

495
00:32:28,030 --> 00:32:29,823
لقد رأيت فيديو لمعركتك على اليوتيوب.

496
00:32:32,451 --> 00:32:33,494
ماذا، أيها الصندوق؟

497
00:32:33,619 --> 00:32:35,204
أمي لن تسمح لي.

498
00:32:35,329 --> 00:32:36,765
تقول يدي ل
الكمان وليس حلبة الملاكمة.

499
00:32:36,789 --> 00:32:39,124
هذا معقول جدا.

500
00:32:39,500 --> 00:32:40,793
نعم، لأنه انظر...

501
00:32:43,754 --> 00:32:45,172
القرف.

502
00:32:45,339 --> 00:32:46,339
ايدن...

503
00:32:46,423 --> 00:32:48,801
آسف. هل ستقاتلني؟

504
00:32:49,218 --> 00:32:51,887
هيا إذن. هيا، هيا.

505
00:32:52,638 --> 00:32:54,390
واسوب. اذهب هيا.

506
00:32:54,556 --> 00:32:56,684
لا يمكنك أن تفهمني، لا يمكنك...

507
00:32:56,850 --> 00:32:59,603
لقد فهمتني.

508
00:33:16,078 --> 00:33:17,996
هل يمكنني الحصول على بعض الماء من فضلك يا صديقي؟

509
00:33:18,163 --> 00:33:19,331
كيف حالك؟

510
00:33:20,207 --> 00:33:21,834
ماذا يحدث هناك في الخلف؟

511
00:33:22,584 --> 00:33:24,670
السيدة مارشال تعيد التصميم.

512
00:33:25,713 --> 00:33:26,839
هتافات.

513
00:34:26,732 --> 00:34:28,317
اذهب على الصخور!

514
00:34:33,989 --> 00:34:35,574
دعنا نذهب الصخور!

515
00:34:39,036 --> 00:34:40,954
- يا رجل.
- يا صديقي، هل أنت بخير؟

516
00:34:41,121 --> 00:34:42,724
تلك ابنتي هناك،
يرتدي القفازات الأرجوانية.

517
00:34:42,748 --> 00:34:43,788
- نعم؟
- نعم، نعم، نعم.

518
00:34:43,916 --> 00:34:45,501
إنها جيدة يا رجل.

519
00:34:45,626 --> 00:34:47,946
لديها معركة ضخمة قادمة
فوق. هل يمكنك أن تعطيها بعض النصائح؟

520
00:34:48,045 --> 00:34:49,338
نعم، لدي شيء صغير.

521
00:34:49,505 --> 00:34:50,922
شكرا لك يا رجل.

522
00:34:51,840 --> 00:34:52,840
استمر يا روكس.

523
00:34:52,925 --> 00:34:54,217
هنا، جرب هذا المكان.

524
00:34:55,677 --> 00:34:57,930
نعم. شكرا لك يا رجل.

525
00:34:58,806 --> 00:35:00,140
دعنا نذهب الصخور!

526
00:35:10,901 --> 00:35:13,695
الجنون الذي كان عندي
للذهاب من خلال الحصول على هذا.

527
00:35:19,076 --> 00:35:20,327
حسنًا.

528
00:35:24,081 --> 00:35:26,208
يو. حصلت على ما نحتاجه.

529
00:35:32,589 --> 00:35:34,550
نعم. نحن في طريقنا.

530
00:35:35,300 --> 00:35:36,552
حسنًا.

531
00:35:36,718 --> 00:35:38,279
وقح بعض الشيء. ماذا
ألا تريدني أن أسمع؟

532
00:35:38,303 --> 00:35:39,763
لا تقلق بشأن ذلك، لا شيء.

533
00:35:39,930 --> 00:35:41,765
حسنًا، إنه شيء ما.
شيء ما بشأن الكازينو؟

534
00:35:42,516 --> 00:35:44,142
هيا يا دوك، أخبرني يا صديقي.

535
00:35:45,227 --> 00:35:46,436
دوق، هيا!

536
00:35:47,563 --> 00:35:49,398
سوف نزرع هذا في الكازينو.

537
00:35:50,732 --> 00:35:53,110
ماذا؟ أنت... لا-

538
00:35:53,277 --> 00:35:54,611
- دوق-دوق، هل أنت...
- لا...

539
00:35:54,778 --> 00:35:56,548
قلت أنك كنت
ضرب المستودع.

540
00:35:56,572 --> 00:35:58,132
هذه هي الطريقة الوحيدة ل
أخرج كينجسلي، حسنًا؟

541
00:35:58,156 --> 00:35:59,491
بقصف الأبرياء؟

542
00:35:59,658 --> 00:36:01,243
فقط أوقف رجل الدردشة اللعين.

543
00:36:02,160 --> 00:36:03,888
سنقوم بزرعها
منطقة مغلقة في الكازينو. Name.

544
00:36:03,912 --> 00:36:05,539
لن يتأذى أي أبرياء.

545
00:36:05,706 --> 00:36:07,499
إنها قنبلة لعينة يا دوك!

546
00:36:07,666 --> 00:36:09,066
لا يمكنك ضمان ذلك، أليس كذلك؟!

547
00:36:09,126 --> 00:36:10,919
أنت تبدو مثل الإرهابي اللعين!

548
00:36:11,086 --> 00:36:12,838
- اعتقدت أنك قلت أنك في.
- لا...

549
00:36:12,963 --> 00:36:14,506
قتل الأبرياء...

550
00:36:14,923 --> 00:36:16,425
لم أشترك في ذلك.

551
00:36:18,927 --> 00:36:20,721
أنظر إليك. ماذا؟

552
00:36:24,308 --> 00:36:25,517
لمن هذا يا دوك؟

553
00:36:27,686 --> 00:36:29,271
لأنه بالتأكيد ليس كالفن.

554
00:36:31,189 --> 00:36:32,316
لن يريد ذلك.

555
00:36:32,441 --> 00:36:33,441
لا...

556
00:36:33,817 --> 00:36:35,360
كيف اللعنة هل تعرف؟

557
00:36:35,944 --> 00:36:37,195
لأنني أعرف...

558
00:36:38,739 --> 00:36:39,865
آمل أن يكون الأمر يستحق ذلك.

559
00:36:40,032 --> 00:36:41,491
لكن اللعنة على ذلك، ناه.

560
00:36:42,075 --> 00:36:43,410
لن أكون جزءًا منه.

561
00:36:56,298 --> 00:36:58,759
لذلك جعلك المارشال تفعل ذلك
عملهم القذر بالفعل، أليس كذلك؟

562
00:36:58,884 --> 00:37:00,135
ما الذي تتحدث عنه؟

563
00:37:00,302 --> 00:37:02,012
كنت تحاول أن
اصطد مقاتلي يا روكس!

564
00:37:02,179 --> 00:37:03,680
لقد رأيتك تتحدث إلى جيري.

565
00:37:04,139 --> 00:37:05,599
ماذا، والد تلك الفتاة؟

566
00:37:07,017 --> 00:37:09,853
ليس لدي وقت لهذا يا رجل
لقد جاء إلي، لقد جاء إلي!

567
00:37:09,978 --> 00:37:11,063
حسنًا؟

568
00:37:11,229 --> 00:37:12,624
لقد تحدثت معه لمدة ثانيتين.

569
00:37:12,648 --> 00:37:13,928
- فقط اهدأ يا رجل.
- نعم!

570
00:37:14,441 --> 00:37:16,401
من يفعل اللعنة
تعتقد أنك تتحدث إلى؟

571
00:37:16,860 --> 00:37:18,195
هل تخبرني أن أهدأ؟

572
00:37:18,737 --> 00:37:20,280
لماذا أنت غاضب جداً يا غازي؟

573
00:37:21,239 --> 00:37:22,239
بجد؟

574
00:37:22,658 --> 00:37:23,843
أنا داخل وخارج، وأنا لا يزعجك،

575
00:37:23,867 --> 00:37:25,118
لماذا تستمر في المجيء إلي؟

576
00:37:25,702 --> 00:37:27,829
لأنني انتقلت.

577
00:37:28,205 --> 00:37:29,205
وأنت...

578
00:37:29,873 --> 00:37:31,792
أنت مجرد تذكير بالأوقات السيئة.

579
00:37:32,459 --> 00:37:33,460
انتقلت؟

580
00:37:34,670 --> 00:37:37,339
هذا المكان لا يزال هو نفسه
لقد كان الأمر سخيفًا قبل أن أغادر،

581
00:37:37,506 --> 00:37:38,757
وأنا أضمن ذلك

582
00:37:39,174 --> 00:37:40,414
سوف تضاجع هؤلاء الأطفال

583
00:37:40,467 --> 00:37:41,736
بنفس الطريقة التي فعلتني بها أنا وكالفن.

584
00:37:41,760 --> 00:37:43,261
أنت اللعنة قليلا.

585
00:37:43,720 --> 00:37:45,639
- نعم؟!
- نعم، نعم، افعل ذلك.

586
00:37:47,474 --> 00:37:48,684
افعلها.

587
00:37:57,109 --> 00:37:58,193
اخرج.

588
00:37:58,902 --> 00:38:00,696
اذهب، اخرج.

589
00:38:15,669 --> 00:38:17,921
أنا لا أبقى.

590
00:38:22,009 --> 00:38:23,468
أين سيرجي؟

591
00:38:25,053 --> 00:38:26,638
هذا يجب أن يتم إنجازه، نيك.

592
00:38:27,222 --> 00:38:28,222
متفق.

593
00:38:36,732 --> 00:38:38,400
ولكن يجب أن يتم ذلك بشكل صحيح.

594
00:38:38,567 --> 00:38:39,943
ينظف.

595
00:38:41,028 --> 00:38:42,904
لا أريد أي فوضى.

596
00:38:43,697 --> 00:38:44,823
يجب أن يكون وحده.

597
00:38:45,574 --> 00:38:47,117
ولكن إذا لم تعطيني الموقع،

598
00:38:47,284 --> 00:38:49,119
يجب أن أفعل الأشياء بطريقتي،

599
00:38:49,453 --> 00:38:50,704
عندما يجدونه.

600
00:38:53,373 --> 00:38:55,542
هل هناك شيء لا تخبرني به؟

601
00:38:59,504 --> 00:39:00,839
بالطبع لا.

602
00:39:00,964 --> 00:39:02,066
لأنك لست كذلك
الوحيد الذي يتأذى

603
00:39:02,090 --> 00:39:03,300
إذا لم يحدث هذا.

604
00:39:04,134 --> 00:39:05,594
يتم تنفيذ هذا ...

605
00:39:06,053 --> 00:39:06,762
الليلة.

606
00:39:06,928 --> 00:39:07,928
سيبيلا,

607
00:39:07,971 --> 00:39:09,556
أنت تعلم أنه يمكنك الوثوق بي.

608
00:39:11,058 --> 00:39:12,058
يمين؟

609
00:39:22,736 --> 00:39:24,154
أعطني لحظة.

610
00:39:34,331 --> 00:39:35,331
ما هذا؟

611
00:39:35,582 --> 00:39:36,625
إنه سيمون...

612
00:39:36,792 --> 00:39:37,918
وجدناه.

613
00:39:39,711 --> 00:39:40,879
لقد مات.

614
00:40:14,371 --> 00:40:15,664
حسنًا.

615
00:40:16,540 --> 00:40:17,958
- أنت مستعد؟
- نعم.

616
00:40:28,176 --> 00:40:29,816
أنت متأكد أنك تعرف
ماذا تفعل، نعم؟

617
00:40:30,262 --> 00:40:32,931
أعلى مستوى من الجيش RASP يقول إنني أفعل ذلك.

618
00:40:39,104 --> 00:40:40,188
حسنًا.

619
00:41:02,919 --> 00:41:04,004
حسنًا.

620
00:41:05,422 --> 00:41:07,132
نحن على.

621
00:41:07,507 --> 00:41:08,550
خمس دقائق.

622
00:41:11,887 --> 00:41:13,013
دعنا نذهب.

623
00:41:16,850 --> 00:41:17,850
مهلا...

624
00:41:39,956 --> 00:41:41,082
هنا يا رفيق.

625
00:41:42,167 --> 00:41:43,460
تحتاج إلى التوقيع على هذا.

626
00:41:48,882 --> 00:41:49,966
شكرًا لك.

627
00:41:55,472 --> 00:41:56,973
ما هو الانتظار، دعونا نذهب!

628
00:41:57,140 --> 00:41:58,475
علينا أن نخرج ذلك الحارس

629
00:41:58,642 --> 00:41:59,809
اللعنة على تركه.

630
00:41:59,976 --> 00:42:01,478
لقد حصلنا على دقيقتين كابرون.

631
00:42:08,944 --> 00:42:09,986
هيا يا رجل!

632
00:42:10,570 --> 00:42:12,864
لا أستطبع. لا الأبرياء.

633
00:42:13,990 --> 00:42:15,092
ما الذي تتحدث عنه-!؟

634
00:42:15,116 --> 00:42:16,952
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟

635
00:42:22,040 --> 00:42:23,208
مرحبًا؟!

636
00:42:24,793 --> 00:42:25,877
هذه المنطقة مغلقة.

637
00:42:26,044 --> 00:42:27,295
لا ينبغي لأحد أن يكون هنا.

638
00:42:27,420 --> 00:42:28,797
هناك عميل...

639
00:42:28,964 --> 00:42:30,691
أغمي عليه في
الزقاق. إنها بحاجة إلى المساعدة، يا صديقي.

640
00:42:30,715 --> 00:42:32,717
آسف، لا أستطيع مغادرة محطتي.

641
00:42:34,761 --> 00:42:35,762
هل أنت وحدك؟

642
00:42:37,472 --> 00:42:38,807
هل هناك أحد آخر هنا؟!

643
00:42:38,974 --> 00:42:40,392
تحتاج إلى المغادرة.

644
00:42:47,399 --> 00:42:48,608
اللعنة!

645
00:42:54,781 --> 00:42:56,074
اللعنة.

646
00:43:04,165 --> 00:43:05,959
هيا، هيا، هيا، هيا!

647
00:43:06,793 --> 00:43:08,044
أنا آسف، بينديجو.

648
00:43:08,211 --> 00:43:09,629
اللعنة!

649
00:44:30,502 --> 00:44:31,628
ماذا حدث؟

650
00:44:33,171 --> 00:44:34,506
سمعان مات.

651
00:44:35,256 --> 00:44:36,257
ماذا؟

652
00:44:37,592 --> 00:44:38,968
كيف؟

653
00:44:39,135 --> 00:44:41,388
وعثرت عليه الشرطة مطعوناً
وألقيت في نهر التايمز.

654
00:44:42,806 --> 00:44:45,892
يعتقدون أن ذلك حدث في اليوم
بعد أن ضربت الشحنة.

655
00:44:50,063 --> 00:44:51,147
سمعان...

656
00:44:51,314 --> 00:44:53,733
والآن انفجار في الكازينو...

657
00:44:55,693 --> 00:44:57,695
هذه ليست صدفة.

658
00:44:58,738 --> 00:45:00,198
هذا نيكولاي.

659
00:45:00,907 --> 00:45:01,741
نيكولاي؟

660
00:45:01,866 --> 00:45:03,451
لا معنى له؟

661
00:45:04,452 --> 00:45:05,286
لماذا يفعل هذا؟

662
00:45:05,453 --> 00:45:06,955
لأنه حاول توريط نديم،

663
00:45:07,122 --> 00:45:09,040
والآن هو يأتي بعدنا.

664
00:45:09,457 --> 00:45:10,810
- وقال انه ستعمل دفع ثمن هذا.
- حسنا...

665
00:45:10,834 --> 00:45:13,503
نحن بحاجة إلى دليل. تمام؟

666
00:45:15,630 --> 00:45:17,757
- لذلك اسمحوا لي أن أتحدث معه ...
- اللعنة على الحديث!

667
00:45:19,634 --> 00:45:20,634
انظر،

668
00:45:21,261 --> 00:45:23,179
أعلم أنك تريد التعامل مع الأمور بطريقتك،

669
00:45:23,596 --> 00:45:25,515
لكننا هنا لأن الطريقة التي تصرف بها أبي كانت سيئة.

670
00:45:26,099 --> 00:45:28,351
ولا يثق بأحد أبداً
ولا ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

671
00:48:13,099 --> 00:48:14,225
يا دوق!

672
00:48:15,184 --> 00:48:17,228
ما الذي يفعله (زيك) هنا بحق الجحيم؟

673
00:48:19,981 --> 00:48:20,981
دوق!

674
00:48:40,084 --> 00:48:41,084
نعم،

675
00:48:41,127 --> 00:48:42,420
أخيرا حصلت على ديك الخاص بك الرطب.

676
00:48:45,548 --> 00:48:47,050
رائحتها طيبة.

677
00:48:48,926 --> 00:48:50,094
ماذا تفعل هنا؟

678
00:48:51,220 --> 00:48:52,388
نحن بحاجة للحديث.

679
00:48:52,972 --> 00:48:55,266
- تمام.
- سيارتي بالخارج. استعد.

680
00:49:28,049 --> 00:49:29,258
ماذا يحدث؟

681
00:49:31,928 --> 00:49:33,554
لقد تم قصف الكازينو.

682
00:49:35,973 --> 00:49:36,808
أين سيبيلا؟

683
00:49:36,974 --> 00:49:38,142
إنها بخير.

684
00:49:38,559 --> 00:49:39,560
انها لم تتأذى.

685
00:49:39,727 --> 00:49:40,727
جيد.

686
00:49:42,438 --> 00:49:43,690
إذن، ما الذي تفكر فيه؟

687
00:49:46,734 --> 00:49:47,902
كان نيكولاي.

688
00:49:51,698 --> 00:49:53,241
إذن، ماذا ستفعل؟

689
00:49:55,785 --> 00:49:57,078
سيبيلا تريد التحدث معه.

690
00:49:57,245 --> 00:49:58,996
يتحدث؟ اللعنة على ذلك يا رجل.

691
00:50:00,373 --> 00:50:01,958
لقد لم يحترموا اسم مارشال.

692
00:50:02,125 --> 00:50:03,292
كل ما عملت من أجله.

693
00:50:03,418 --> 00:50:04,794
لقد انتهى وقت الحديث.

694
00:50:07,755 --> 00:50:09,132
نعم.

695
00:50:09,298 --> 00:50:11,134
نعم، ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟

696
00:50:13,970 --> 00:50:15,763
أعتقد أن الوقت قد حان للاتصال بكينغسلي.

697
00:50:16,514 --> 00:50:18,874
أنت بحاجة إلى عودة والدك
والتعامل مع الروس..

698
00:50:18,933 --> 00:50:20,493
وامسح الملاعين من على اللوح..

699
00:50:20,518 --> 00:50:21,686
لا، لا، لا.

700
00:50:22,729 --> 00:50:23,896
أنت لا تفهم.

701
00:50:24,397 --> 00:50:26,317
أنت عائلته،
صحيح. وقال انه سوف يعود، أليس كذلك؟

702
00:50:26,357 --> 00:50:27,191
فقط اتصل بوالدك...

703
00:50:27,358 --> 00:50:29,068
نحن لا نعرف أين هو.

704
00:50:29,944 --> 00:50:30,945
ماذا تقصد؟

705
00:50:32,697 --> 00:50:34,574
انا وسيبيلا

706
00:50:34,991 --> 00:50:36,576
نحن لا نعرف أين والدي.

707
00:50:39,454 --> 00:50:41,014
اعتقدت أنك قلت
هل كنت على اتصال معه؟

708
00:50:41,038 --> 00:50:42,474
نعم، هذا ما
لقد كنا نقول للجميع

709
00:50:42,498 --> 00:50:43,666
ولكن ليس لدينا أدنى فكرة.

710
00:50:44,125 --> 00:50:45,960
يمكن أن يكون ميتا لكل ما نعرفه.

711
00:50:50,381 --> 00:50:52,759
أنا لا أفهم يا رجل. لذا...

712
00:50:52,925 --> 00:50:53,926
اللعنة عليه.

713
00:50:54,886 --> 00:50:56,220
أنا لست بحاجة إلى والدي.

714
00:50:58,431 --> 00:51:01,309
لأنني أنا من يكون
ستعمل على القضاء على الروس.

715
00:51:05,146 --> 00:51:05,855
مهلا...

716
00:51:06,022 --> 00:51:07,022
يو.

717
00:51:10,026 --> 00:51:12,487
- هل ستتصل ببعض النسخ الاحتياطية؟
- النسخ الاحتياطي مع سيبيلا.

718
00:51:14,655 --> 00:51:16,115
انها مجرد أنا وأنت.


